Translate the Pricing Table
If your store sells in more than one language, the B2B pricing table on your product pages should speak each customer’s language. The Translations page’s Pricing table tab handles this: you translate the table’s labels once, and every product page uses them.
What you can translate
Section titled “What you can translate”The pricing table has five shopper-visible labels:
| Label | Where it appears |
|---|---|
| Original price | The struck-through list price above the table |
| B2B discount | The discount line above the table |
| Quantity | The header of the quantity column (e.g. “5–9”, “10+“) |
| Discount | The header of the discount column |
| Final price | The header of the final price column |
Everything else on the table — prices, tier ranges, currencies — is generated from your price lists and needs no translation.
Before you start: enable languages
Section titled “Before you start: enable languages”Translations exist per shop language. If your shop only has one language, the page tells you so — add more in Shopify Settings → Languages (there’s a direct link on the page), then come back and click Refresh languages.
Translate the labels
Section titled “Translate the labels”- In the app, go to Translations and open the Pricing table tab.
- Pick the language to translate — the source labels (English) are shown read-only on the left, your translation goes on the right.
- Type the translations. A live preview of the pricing table updates as you type, using sample data in your shop’s currency.
- Click Save.
Your changes sync to the storefront automatically — customers browsing in that language see the translated table on every product page with B2B pricing.
Translate with AI
Section titled “Translate with AI”Instead of typing every label by hand, click Translate with AI for a language:
- Translation runs in the background — you can leave the page and keep working.
- When it finishes, the filled fields are marked with an AI badge. Review them and adjust anything you want — your own edits are never overwritten by AI.
- If some labels can’t be translated automatically, the page tells you which ones so you can fill them manually.
AI translation uses a monthly token allowance shown on the page; it resets on the 1st of each month.